MemoQ

memoQ er en integreret oversættelse miljø, der øger produktiviteten af ​​menneskelige oversættere samtidig bevare den høje kvalitet og øge sammenhængen i oversatte tekster. Glem alt om de tekniske aspekter af forskellige filformater, genbruge tidligere oversættelser, og sikre sammenhæng i dine oversættelser med brug af ordlister. memoQ indeholder en oversættelseshukommelse motor, der ser ud til allerede oversatte lignende eller identiske sætninger og giver dig oversættelse til redigering, en konkordans motor, der finder alle sammenhænge af et ord eller udtryk i historien om dine oversættelser, en terminologi motor, der garanterer konsekvent brug af udtryk, en meget effektiv aligner, der gør det muligt at opbygge oversættelseshukommelser fra filerne ikke oversat ved hjælp memoQ og udnytte dem til nye oversættelser, og alle disse tjene dig fra et enkelt miljø. memoQ dækker hele processen med menneskelig oversættelse, øge produktiviteten både under oversættelsesarbejdet og også under product management.

Hvad er nyt i denne udgivelse:

• Billede lokalisering
• Fuld automatisering gennem projektskabeloner
• Integration med LanguageTerminal.com
• Behandling integrerede objekter i Microsoft Office
• Vær med alle dokumenter i én samtidig bevare forhåndsvisning
• Et helt nye dokumenter ruden med forbedret brugeroplevelse
• Understøttelse af Adobe Photoshop-filer
• Og mange flere

Krav :

Microsoft .NET Framework 2.0

Begrænsninger :

45-dages prøveversion