Popis produktu

Požadavky na systém

Instalace hardwaru

Instalace ovladače vstupního zařízení KeyMaestro

Odinstalace ovladače vstupního zařízení KeyMaestro

Signalizace indikátoru LED

Funkce bloku prímých kláves

Otevírání dialogového okna posouvacím kolečkem

Commands in the Menu (příkazy v nabídce)

Poradce při potížích s ovladačem

Schválení certifikacním úradem


Klávesnice s kabelovým připojením

 

Popis produktu

Blahopřejeme vám k zakoupení této kancelářské klávesnice! Tato klávesnice a myš s jedinečným ergonomickým tvarem přinášejí maximální volnost a pohodlí. 

 

Celá klávesnice je rozdělena do 6 bloků vyjma bloku s běžnými klávesami. Mezi těchto 6 bloků patří blok kláves pro aplikace Office, blok kláves pro Internet, blok kláves pro aplikace, blok kláves pro multimédia, blok kláves s rozšířenými funkcemi a blok kláves schránky. Díky těmto šesti blokům nabízí tato klávesnice mnohem více možností, než kdykoli předtím. Tyto bloky obsahují aplikace a funkce, které používáte každý den. Jediným stisknutím lze okamžite přistupovat k celé řadě funkcí a aplikací, které používáte každý den.

Nejtvořivějším prvkem této bezdrátové sady jsou integrované klávesy aplikací Office, rychlé klávesy schránky a posouvací kolečko na myši, které umožňují šetřit pohyby rukou mezi klávesnicí a myší. Chceme vám ušetřit čas při psaní a chceme, abyste se cítili pohodlněji.

Tato klávesnice je kompatibilní s operacním systémem Microsoft® Windows® 98SE, Windows® ME, Windows® 2000, Windows® XP nebo Windows Vista™ Operacní systém.

Abyste mohli využít veškeré výhody této klávesnice, doporucujeme vám, abyste si pred instalací precetli tento soubor s nápovedou.

 

 

Požadavky na systém

 

 

Instalace hardwaru

  1. Nejdříve vypněte počítač.
  2. Konektor PS/2 přijímače stačí pouze připojit do portu PS/2 počítače.
  3. Zapněte počítač.

   konektor PS/2

 

 

Instalace ovladače vstupního zařízení KeyMaestro

  1. Vložte disk CD označený “KeyMaestro Input Device Driver” do jednotky CD-ROM.

  2. Automaticky se spustí disk CD a zobrazí se instalacní dialogové okno.

  3. Abyste ovladač nainstalovali, postupujte podle pokynů na obrazovce.

  4. Po zavedení ovladače se na hlavním panelu operačního systému Windows zobrazí jeho ikona .

 

 

Odinstalace ovladače vstupního zařízení KeyMaestro

Chcete-li znovu nainstalovat ovladač, musíte jej nejdříve odinstalovat.

  1. Pravým tlačítkem myši klepnete na ikonu výběrem příkazu "Exit" (Konec) ukončete program ovladače

  2. Klepnete na nabídku "Start" (vlevo dole na hlavním panelu).

  3. Přesuňte kurzor na položku "Programy" v nabídce "Start".

  4. Znovu přesuňte kurzor na položku "KeyMaestro".

  5. Vyberte možnost "Odinstalace".

  6. Klepnutím na tlačítko potvrďte odinstalování.

 

 

 

Signalizace indikátoru LED

 

Indikátor LED na klávesnici signalizuje stav funkcí Num Lock, Caps Lock a Scroll Lock. 

 

Num Lock: Jestliže svítí indikátor LED (1), je aktivována funkce klávesy Num Lock.
Caps Lock: Jestliže svítí indikátor LED (A), je aktivována funkce klávesy Caps Lock.
Scroll Lock: Jestliže svítí indikátor LED (), je aktivována funkce klávesy Scroll Lock.

 

 

 

 

Funkce bloku prímých kláves

Kromě běžných kláves je tato klávesnice vybavena také bloky speciálních kláves s funkcemi Office, Internet, Spánek, Multimédia a Schránka.

Po nainstalování ovladače je možné tyto rychlé klávesy přeprogramovat. Lze je naprogramovat jako řetězec, kombinaci kláves, webovou stránku, stávající soubor nebo funkci, která je nastavena v ovladači. Chcete-li tyto klávesy přeprogramovat, klepněte na ikonu KeyMaestro v hlavním panelu Windows a vyberte Commands in the Menu (příkazy v nabídce).

Poznámka: Abyste mohli tyto klávesy používat v systémech Windows® 98SE, musí být nainstalován “KeyMaestro Input Device Driver (ovladač vstupního zařízení KeyMaestro)”.

Tento počítač

Otevře složku Tento počítač.

www.gif (209 bytes)

Kalkulačka

Spustí funkci Kalkulačka operačního systému Microsoft Windows

Log Off

Odhlášení

Otevře dialogové okno pro odhláčení z operačního systému Windows.

sleep.gif (1057 bytes)

Sleep (Uspání)

Zajistí přechod systému do režimu spánku (pro úsporu energie).

Stisk libovolné klávesy probudí daný systém, jenž se vrátí do stavu před uspáním.

email.gif (1548 bytes)

Napájení

Vypne počítač.

Poznámka: Pokud funkce klávesy Odhlášení nefunguje správně, vyhledejte další informace v části "Poradce při potížích s ovladačem".

Blok rozšířených funkčních kláves sestává z 12 integrovaných kláves Office, jež jsou sdíleny s blokem 12 kláves F1 - F12. Tento blok duálních funkcí lze přepínat tlačítkem Průvodce Office star.gif (1892 bytes). Jestliže svítí indikátor Průvodce Office, jsou aktivovány rozšířené klávesy Office.

Poznámka: Po připojení konektoru klávesnice k počítači je aktivováno výchozí nastavení klávesy Průvodce Office star.gif (1892 bytes). Dalším stisknutím se klávesy rozšířených funkcí (F1-F12) přepnou z funkcí Office na běžné funkce.

F1: Nápověda

Otevře soubor nápovědy pro aktivní okno.

F2: Nový

Otevře nový prázdný soubor v daném programu.

F3: Otevřít

Otevře nebo vyhledá soubor v programu.

F4: Uložit

Uloží aktivní soubor s aktuálním názvem, umístěním a formátem.

F5: Nahradit

Vyhledá a nahradí konkrétní text a formátování.

F6: Kontrola pravopisu

Spustí program pro kontrolu pravopisu v aktivním dokumentu.

(Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

F7:  Zpět

Vrátí zpět poslední příkaz nebo odstraní naposledy napsaný text či akci.

(Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

F8:  Znovu

Anuluje akci příkazu Zpět. (Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

F9: Odpovědět

Slouží k odpovědi na e-mail v programu Microsoft Outlook nebo Outlook Express.

F10: Předat dál 

 

      Odpovědět všem

 

Slouží k přeposlání e-mailu v programu Microsoft Outlook nebo Outlook Express.

Odešle e-mail všem v programu Microsoft Outlook nebo Outlook Express.

(Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

F11: Odeslat

 

      Předat dál

Slouží k odeslání e-mailu v programu Microsoft Outlook nebo Outlook Express.   

Slouží k přeposlání e-mailu v programu Microsoft Outlook nebo Outlook Express.

(Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

F12:  Tisk

 

      Odeslat

 

      Podokno úkolů (pouze Office XP)

Vytiskne soubor v aktivním okně.

Slouží k odeslání e-mailu v programu Microsoft Outlook nebo Outlook Express.

(Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

 

Prt scr/Sys: Tisk Vytiskne soubor v aktivním okně.

(Tyto funkce odpovídají potisku na klávesnici.)

Num lock: €

Symbol eura. (pokud je klávesnice těmito tlačítky vybavena.)

Poznámka: Operační systém Windows a aplikace Microsoft musejí podporovat různé jazyky v různých zemích. Tato skutečnost omezuje funkce integrovaných kláves Office. Z tohoto důvodu jsou některé integrované funkce určeny pro daný cílový jazyk. Popisy funkcí integrovaných kláves Office slouží jako reference a nemusejí přesně odrážet funkce dané klávesnice.

 

 

Otevírání dialogového okna posouvacím kolečkem

Stisknutím posouvacího tlačítka se na obrazovce zobrazí dialogové okno s několika funkcemi.V tomto dialogovém okně se nachází kombinace nejpoužívanějších funkcí, které vám šetří pohyb rukou. Mezi tyto funkce patří:

Stisknutím funkce Konfigurovat se zobrazí dialogové okno "KeyMaestro" s propojením reprogramovatelných tlačítek k nastaveným funkcím. Po nastavení funkcí v tomto dialogovém okně můžete tyto funkce používat při každém stisknutí posouvacího kolečka.

Další informace najdete v popisu v části "Commands in the Menu (Příkazy v nabídce)".

 

 

Commands in the Menu (příkazy v nabídce)

Pokud klepnete pravým tlačítkem na ikonu KeyMaestro v hlavním panelu, zobrazí se místní nabídka s následujícími příkazy.

Klepnutím na tento příkaz zobrazíte dialogové okno pro přizpůsobení s následujícími funkcemi.

  1. Select A Hotkey (Vybrat přímou klávesu)

Tato funkce obsahuje výchozí funkci dané klávesy. Pro předefinování funkcí klávesy můžete klepnout na “Display Label” (Zobrazit štítek). Po klepnutí na tlačítko se zobrazí dialog Configure Button (konfigurace tlačítka)

 

  • Label (Štítek)

Do pole “Button Label (Štítek tlačítka)” zadejte název aplikace, kterou toto tlačítko spustí, nebo jakýkoli jiný název pro připomenutí funkce tohoto tlačítka. Tento štítek se zobrazí na obrazovce při každém stisku tlačítka.

  • Functions (Funkce)

Slouží k zobrazení seznamu předem definovaných funkcí a nastavení jedné z nich pro dané tlačítko.

  • Launch Application or Website (Spustit aplikaci nebo webovou stránku)

Zadejte cestu k často používané aplikaci nebo klepněte na tlačítko Procházet a vyberte libovolný soubor v daném počítači. Chcete-li k danému tlačítku přiřadit webovou stránku, stačí zadat její adresu v dialogovém okně.

  • Combination Key (kombinace kláves)

V mnoha aplikacích Windows existuje celá řada klávesových zkratek pro spouštění často používaných příkazů. Některé z těchto klávesových zkratek jsou kombinovány stisknutím dvou nebo tří kláves a některé jsou kombinovány s klávesou Windows. Takové klávesové zkratky není snadné si zapamatovat nebo stisknout. Nyní máte možnost definovat tyto komplikované klávesové zkratky, které se často zapomínají. Postupy definování kombinace kláves jsou následující:

 

- Kombinační klávesa: K dispozici je jakákoli kombinace. Postupujte podle následujících pokynů: Klepněte na “Kombinační klávesu”→ stiskněte kombinační příkazy v prázdné části, například [Alt] + [F4] (= zavřít okno) nebo [Ctrl] + [A] (= vybrat vše) → klepněte na tlačítko “OK”.

 

- Klávesa WINDOWS: Můžete také definovat toto tlačítko jako často používanou funkci tlačítka Windows. Výchozí stav klávesy Windows je deaktivován.

 

Například: Chcete-li otevřít uvítací okno aplikace Microsoft Media Center, postupujte podle následujících pokynů: Klepněte na "Kombinační klávesu"→ zaškrtněte položku "Klávesa Windows"→ stiskněte kombinaci kláves "[Alt]+ [Enter]" v prázdné části → klepněte na tlačítko "OK".

 

Existují další standardní kombinace kláves Windows, které lze definovat, například [Windows] + [D] (= zobrazit plochu).

  • String (řetězec)

Dané tlačítko můžete definovat jako textový řetězec, který musíte často zadávat. Definovat lze maximálně 500 znaků. Pokud tuto funkci dobře využijete, může uspořit hodně času při zadávání textu a zefektivnit související činnosti.

  1. Enable Display Label (Aktivovat zobrazení štítku)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje funkci OSD (On Screen Display – zobrazení na obrazovce). Je-li funkce OSD aktivována, zobrazí se při každém stisku některého multimediálního tlačítka název jeho funkce (štítek tlačítka) v pravém dolním rohu obrazovky. Tato funkce je ve výchozím stavu aktivována.

  1. Enable Taskbar Icon (Aktivovat ikonu hlavního panelu)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje ikonu ovladače v hlavním panelu. Je-li tato funkce aktivována, zobrazí se v pravém dolním rohu obrazovky ikona a název její funkce (štítek tlačítka). Chcete-li ji znovu načíst, můžete ji spustit výběrem Start Programs KeyMaestro Configure. Tato funkce je ve výchozím stavu aktivována.

  1. Enable Auto Play (Aktivovat automatické přehrávání)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje funkci automatického přehrávání. Při aktivaci této funkce se po stisku tlačítka “Přehrát” ze sady multimediálních kláves zobrazí na obrazovce přehrávač Microsoft Media Player. Uživatelé aplikace Winamp mohou používat multimediální klávesy k ovládání tohoto programu poté, co vyvolali Winamp a deaktivovali funkci automatického přehrávání. Tato funkce je ve výchozím stavu vypnutá .

Výběrem tohoto příkazu ukončíte program ovladače, aniž byste jej odebrali (odinstalovali). Po restartu systému bude tento ovladač opět zaveden.

Pokud máte nějaké potíže s instalací jiných programů, doporučujeme ukončit tento ovladač vstupních zařízení, abyste měli v operačním systému volnější prostředí.

 

 

Poradce pri potížích s ovladacem

1.Príznak: Software klávesnice nefunguje správne

   Rešení

-Po nainstalování softwaru nepracuje funkce rychlých kláves; zkontrolujte, zda jsou nainstalovány nejaké ovladace rychlých kláves. Chcete-li tento problém odstranit, nejdríve odeberte všechny ovladace rychlých kláves a potom znovu nainstalujte software klávesnice.

 

2.Príznak: Pridejte nebo odeberte software klávesnice nebo jej znovu nainstalujte

   Rešení

-Po nainstalování softwaru klávesnice se na hlavním panelu operacního systému zobrazí ikona ovladace. Chcete-li z jakýchkoli duvodu software nainstalovat znovu, musíte nejdríve odstranit ovladac klávesnice z operacního systému. Podrobnejší informace najdete v cásti Odinstalace ovladače vstupního zařízení KeyMaestro


Poznámka: Chcete-li upgradovat software klávesnice nebo pokud software nefunguje správne, mužete problém odstranit novou instalací softwaru.

3.Príznak: Nelze rádne nainstalovat další softwarové aplikace

   Rešení

-Pokud nelze nainstalovat další softwarové aplikace, musíte odebrat ovladac klávesnice z pameti systému; klepnete pravým tlacítkem na ikonu ovladace a vyberte príkaz "Konec". Potom nainstalujte požadované softwarové aplikace. Po dokoncení instalace nového softwaru restartujte pocítac; na hlavním panelu vpravo dole se zobrazí ikona ovladace.

4.Príznak: Rychlost opakování tlacítka Predchozí a Další funkce Multimedia neodpovídá rychlosti ovladace CD-ROM

   Rešení

-Stisknutím a podržením tlacítka Predchozí nebo Další bude prehrávac CD souvisle vyhledávat predchozí nebo další skladby, dokud jej neuvolníte. Pokud je ovladac CD-ROM príliš pomalý, bude vyhledávat neustále. Doporucujeme použít výkonnejší ovladac CD-ROM.

5.Príznak: Nelze spustit prehrávac CD nebo multimedií

   Rešení

-Zkontrolujte, zda je v pocítaci rádne nainstalován software a hardware pro CD a grafiku pro tyto funkce.

6.Príznak: Prehrávac multimédií nemuže prehrát titul VCD nebo soubor MPEG

   Rešení

-Zkontrolujte, zda jste správne nainstalovali prehrávac Windows Media Player verze 7 nebo novejší. V opacném prípade stáhnete prehrávac Windows Media Player verze 7 nebo novejší z webu spolecnosti Microsoft.

7. Príznak: Nelze používat výchozí funkce klávesových zkratek operačního systému Microsoft Windows

    Rešení:

- Ovladač klávesnice Office přebírá některé prostředky výchozích funkcí klávesových zkratek operačního systému Windows.

- Následujících 5 kombinovaných kláves nelze znovu použít: "CTRL+ALT+E", "CTRL+ALT+P", "CTRL+ALT+O", "CTRL+ALT+D", "CTRL+ALT+C".

8. Príznak:  Aplikace Word, Excel, PowerPoint, Kalendář nelze používat, ale zobrazí se na obrazovce

    Rešení:

- Zkontrolujte, zda jste nainstalovali kompletně aplikace Office. Pokud aplikace Office nejsou kompletně nainstalovány, lze tyto klávesy pouze vidět na displeji, ale nelze je používat.

9. Príznak:  Klávesa Režim spánku nefunguje správne

    Rešení:

- Setkáte-li se s potížemi s používáním tlacítka režimu spánku, zkontrolujte, zda je v systému BIOS a v operacním systému Windows povoleno rízení spotreby pocítace. Další informace o nastavení systému BIOS pocítace najdete v prírucce k pocítaci. Další informace o povolení rízení spotreby v systému Windows najdete v prírucce k tomuto systému.

 

Pred použitím klávesy Režim spánku je treba povolit funkci režimu spánku v operacním systému Windows. Chcete-li povolit funkci spánku, otevrete nabídku Start systému Windows Ovládací panely Možnosti napájení  Tlačítka napájení v poli „Po stisknutí tlačítka režimu spánku“ vyberte „Přepnout do režimu spánku“ a klepnutím na tlačítko „Uložit nastavení“ aktivujte funkci spánku.

 

10. Príznak: Klávesa Odhlášení nefunguje:

      Rešení: 

Pokud se po stisknutí klávesy pro odhlášení nezobrazí příslušné dialogové okno, ale pouze nabídka Start operačního systému Windows, stiskněte klávesu pro odhlášení znovu. Cílová funkce odlášení potvrdí požadovanou akci.

Funkci klávesy pro odhlášení je třeba povolit, protože ve výchozí konfiguraci operačního systému Windows 2000 není tato funkce povolena. Chcete-li funkci odhlášení povolit, otevřete nabídku Start operačního systému Windows a v části Nastavení klepněte na položku Hlavní panel a nabídka Start. Zvolte Vlastnosti Hlavního panelu a nabídky Start, v okně Upřesnit vyberte položku Nastavení nabídky Start, zaškrtněte položku Zobrazit volbu Odhlásit uživatele a klepnutím na tlačítko OK dokončete povolení funkce odhlášení.

Funkci klávesy pro odhlášení je třeba povolit, protože ve výchozí konfiguraci operačního systému Windows Vista™ není tato funkce povolena. Chcete-li aktivovat funkci odhlášení, klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Start, klepněte na příkaz Vlastnosti, v okně „Vlastnosti hlavního panelu a nabídky Start“ vyberte kartu „Nabídka Start“, zaškrtněte políčko „Klasická nabídka Start“ a potom klepněte na tlačítko Přizpůsobit. V části „Rozšířené možnosti nabídky Start“ zvolte položku „Zobrazit příkaz Odhlásit“ a potom klepnutím na tlačítko „OK“ aktivujte funkci odhlášení.

 

11. Príznak: Nelze spustit funkci zrušení označení:

      Rešení: 

- Po stisknutí klávesy Označit můžete posouvacím kolečkem vybrat a označit položky. Po stisknutí klávesy Vyjmout, Kopírovat nebo Vložit můžete upravovat dokument a zrušit označení vybraných položek. Při klepnutí na vybrané položky myší se funkce Označit vždy uzamkne. Chcete-li funkci Označit povolit, stiskněte jednou klávesu ESC.

12. Príznak: Funkce rozšířených kláves Office neodpovídají názvům na klávesách nebo nefungují

      Rešení: 

- Všechny rozšířené klávesy Office se řídí definicemi standardních kombinací klávesových zkratek Microsoft. Nevyžadují žádnou podporu softwarového ovladače. V několika málo případech se může stát, že po stisknutí cílové rozšířené klávesy Office nefungují nebo je jejich výsledek odlišný. Znamená to, že aplikace nepodporují definice standardních kombinací klávesových zkratek Microsoft a cílové funkce nebo dochází ke konfliktu mezi softwarovými aplikacemi a definicemi.

- Doporučujeme obrátit se na prodejce softwarové aplikace nebo stáhnout novou verzi z webu společnosti Microsoft a provést upgrade. Například nahraďte sadu Office 97 za sadu Office 2000 nebo nahraďte prohlížeč IE 4.0 prohlížečem IE 5.0.

13. Príznak: Symbol eura (€) nefunguje

      Rešení: 

- Zkontrolujte, zda svítí indikátor LED Průvodce Office a Num Lock. Symbol € funguje pouze, pokud jsou aktivní obě klávesy Průvodce Office a Num Lock.

 

14. Príznak: Rozšířené funkční klávesy (integrované klávesy Office) nefungují

     Rešení: 

-Rozšíří klávesy F1-F12 o novou funkci, pokud je klávesa Průvodce Office aktivní. Tyto nové funkce mohou fungovat v rámci Microsoft Office (Microsoft Outlook, Word, Excel a PowerPoint), IE a téměř ve všech novějších aplikacích. Pokud jsou nové rozšířené funkční klávesy použity v rámci starších verzí programů či jiných aplikací, může dojít k neočekávaným výsledkům nebo některé rozšířené funkční klávesy nebudou vůbec fungovat. Nicméně společnost Microsoft již delší dobu doporučuje, aby všechny softwarové aplikace podporovaly klávesové zkratky Microsoft. Naše společnost doporučuje použití Office2000, XP (2002) a IE5 či IE6 nebo vyšší verze.


Následují příklady starších softwarových aplikací, jež nepodporují rozšířené funkční klávesy (integrované klávesy Office):


 

 

15. Príznak: Integrovaná klávesa ODESLAT nefunguje

     Rešení: 

- V několika případech a s některými evropskými jazyky klávesa ODESLAT nefunguje v aplikaci “Microsoft Outlook2000 nebo Outlook2002”, je-li zvýrazněna položka aplikace Microsoft Outlook “K úpravám zpráv vždy používat aplikaci Microsoft Word”. Chcete-li přiřadit klávesovou zkratku pro funkci ODESLAT, postupujte podle těchto pokynů:

(1) Otevřete aplikaci “Microsoft Word” a klepněte na “Nástroje”, “Vlastní”.

 

(2) Klepněte na “Příkazy” a “Klávesnice”.

 

(3) Vyberte “Všechny příkazy” z “Kategorie” a “Odeslat e-mail” z položky “Příkazy”. Klepněte a přesuňte kurzor do prázdné oblasti “Stiskněte klávesovou zkratku”, potom stiskněte klávesu ODESLAT (klávesu ODESLAT na klávesnici, tj. musíte zajistit, aby již byl indikátor “office lock” aktivován). Po stisku klávesy ODESLAT se v dříve prázdné oblasti zobrazí “Ctrl+Return” nebo “Alt+S”. Po klepnutí na tlačítko “Přiřadit” se v rámci “Aktuální klávesy” zobrazí “Ctrl+Return” nebo “Alt+S”.

 

(4) Klepnutím na “Zavřít” aplikaci “Word” zavřete a dokončíte celý postup nastavení. Znovu otestujte funkci klávesy ODESLAT v rámci “Microsoft Outlook”; klávesa ODESLAT by nyní měla fungovat správně.

Varování: Neklepejte na tlačítko “Vrátit vše...”, jinak ztratíte všechny funkce klávesových zkratek.

Poznámka: Jde o nejlepší způsob použití klávesy ODESLAT. Po dokončení úprav e-mailové zprávy byste měli stisknout “Shift+Tab” pro přechod do pole “Předmět” a pak stisknout klávesu “ODESLAT”. Při jiném postupu klávesa “ODESLAT” občas nefunguje.


Pokud výše uvedené pokyny nepomohou odstranit problém, požádejte o technickou pomoc prodejce

 

 

Schválení certifikacním úradem

Podrobnejší informace najdete v cásti  chválení certifikacním úradem


Microsoft® ,Windows®  jsou registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft® Corporation ve USA a/nebo dalších zemích.
Všechny ostatní ochranné známky jsou ve vlastnictví príslušných subjektu.