GSubEdit

GSubEdit eller GNOME Subtitle Editor er et værktøj til redigering og konvertering af DivX ;-) undertekster. Det i øjeblikket funktioner læse / skrive af SubRip (.srt) og MicroDVD (.sub) undertekster.
Framerate konvertering og ramme forskydning (Stigning / sænke alle rammer med en given forskydning) understøttes også

Funktioner :.

• Åbn og lagring af SubRip (.srt) og MicroDVD (.sub)
• Framerate konvertering (.sub og .srt)
• Ramme forskydning. Anvendes, hvis rammer er vist at tidligt eller for sent. (.sub Og .srt)
• Fjernelse af teksten bruges til hørehæmmede. (.sub Og .srt)
• Split fil i to dele
• Deltag to filer i en
• Redigering af tekst, start- og ultimo ramme / tid (.sub og .srt)
• træk og slip, søg og erstat og støtte til i18n (kun svenske er i øjeblikket tilgængelig)
• Stavekontrol