Poedit

poEdit er en open source, fri og multiplatform grafisk software, der er designet fra bunden til at give brugerne mulighed for nemt og hurtigt at redigere .po filer, også kendt som gettext kataloger. Med andre ord er formålet med denne ansøgning for at være en grafisk editor til oversættelser genereret med den velkendte gettext program.

Vigtige funktioner omfatter støtte til flertalsformer, støtte til Unicode-kodning, viser data i en meget kompakt måde, fremhævelse af blanke, automatisk samling af .mo filer, automatisk opdatering af overskrifter, referencer browser, integration med GNOME og KDE-desktop miljøer, UTF-8 support, kommentarer redigering, kataloger manager, og stavekontrol.

På GNU / Linux, har du to valgmuligheder, når det kommer til installation af poEdit programmet. Hvis du er en hardcore bruger og du ønsker at optimere den til din distribution og hardware-arkitektur, anbefaler vi kraftigt, at du bruger kilden tarball, som kan downloades fra Softoware, gratis.

Bemærk, at du installerer fra kilder, kræver at du har forskellige biblioteker installeret på dit system, samt en compiler. På den anden side bør begyndere forsøge at installere poEdit ansøgning fra standard software repositories deres GNU / Linux-distributioner, ved hjælp af de præ-byggede binære pakker.

Softwaren er skrevet i C ++ programmeringssprog, og det bruger cross-plaform wxWidgets GUI toolkit for sin grafiske brugerflade. Det understøtter alle GNU / Linux-distributioner, samt Microsoft Windows og Mac OS X-operativsystemer.

I øjeblikket programmet kan hentes kun som en universel kilder arkiv på GNU / Linux-systemer, og det er med succes blevet testet med både 32-bit og 64-bit instruktion sæt arkitekturer. Pre-bygget binære pakker til kan være tilgængelige på tredjeparts software repositories af forskellige distributioner af Linux

Hvad er nyt i denne udgivelse:

• Fixed bug i håndtering potter med flertalsformer indført i 1.8.3.

Hvad er nyt i version 1.8.2:

• Tekst editor nu sikrer, at efterstillede linjeskift er kun til stede hvis de findes også i kildeteksten.
• Fast HTML-eksport fejl på Windows.
• fix automatisk nogle dårlige stier indstillinger i PO-filer.
• Forbedret kildesproget detektering.
• Brug brugerens standardbrowser til Crowdin-godkendelse på alle platforme (wxWebView ikke længere kræves som en afhængighed, når man bygger på Linux).
• Faste forekomster af & gt; og & lt; i online forslag.
• Fast forkert tidszone af PO-Revision-Date i nogle tilfælde.

Hvad er nyt i version 1.7.4:

• [OS X] Fix omstrejfende BOM mærker vises på forslag i nogle tilfælde.
• [OS X] Fix brasiliansk portugisisk lokalisering ikke bliver brugt.
• [OS X] Fix sandkasse tilladelse vindue med usædvanlige kilde stier indstillinger.
• [GTK +] Fix brudt Redigér- & gt;. Kopier / Klip / Sæt ind
• [Windows] HiDPI støtte.
• Størrelse af bunden redigering del er nu husket korrekt igen.
• Andre små fejlrettelser.

Hvad er nyt i version 1.7.3:

• Det er nu muligt at deaktivere uønskede udsugningsanlæg i præferencer .
• Kilde stier i katalog egenskaber kan nu omfatte individuelle filer.
• udelukkelse stier i katalog egenskaber kan nu bruge wildcards (f.eks * .js, nu standard for WordPress).
• & quot; Consult TM ved opdatering fra kilder & quot; omfatter nu kun & quot; godt & quot; kampe (med mindst 75% score).
• Faste miste af redigering position, når du gemmer en fil.
• Faste Indstillinger layout i japanske og kinesiske oversættelser.
• Opdateret gettext værktøjer til 0.19.4.
• (Windows) Fast brugerdefinerede skrifttype indstilling efter at have brugt et forslag eller kopiering fra kildeteksten.

Hvad er nyt i version 1.7.1:.

• Rettelser menu genveje fejl i den polske lokalisering

Hvad er nyt i version 1.6.11:.

• Lave MO kompilering for extensionless PO-filer
• Oversættelser opdateringer og rettelser.

Hvad er nyt i version 1.6.10:

• flere rettelser til parsing af Sprog header
• fix håndtering af brudte potter med dobbelte overskrifter
• forbedret robusthed Lucene TM-databasen
• misc små rettelser
• oversættelser opdateringer og rettelser

Hvad er nyt i version 1.4.4:

• Dette er sandsynligvis de sidste fejlrettelser frigiver i 1.4 serien .

Hvad er nyt i version 1.4.3:

• Flere bugs (især et styrt med Zemberek stavekontrol på Ubuntu) blev fastsat. Blev tilføjet understøttelse af GNOME s xml2po.
• Vietnamesisk og usbekiske oversættelser blev tilføjet.

Hvad er nyt i version 1.4.2:

• Ctrl + op / ned / frem / PgDn genveje blev fastsat for det tilfælde, hvor NumLock er aktiveret.

Krav :

• wxWidgets