VoiceQ DUB

VoiceQ DUB er en oversættelse og cueing softwareløsning til overspilning film- og tv-projekter for de internationale markeder. Synkroniseret rulletekst i video byder talent og teknikere en ramme-nøjagtig cue gør dubbing erfaring effektiv, økonomisk og ubesværet.

Ryd visning på skærmen og cueing af linjer letter kontinuerlig, hurtig og forbedret levering af voice talent. Arbejde med ProTools, VoiceQ DUB udnytter styrken af ​​Apple Macintosh-platforme og OSX giver en overflod af simple nemme at bruge funktioner til alle synkronisering og studie fagfolk.

VoiceQ DUB håndterer scripts på flere sprog og eksport / udskriver en bred vifte af de endelige rapporter

Hvad er nyt i denne udgivelse:.

• Tilføjet sideskift til Character Script rapport giver figurs / Skuespillere linjer, der skal udskrives på separate sider
  
• Forbedret Eksempel linje indstillinger til at omfatte udløser på enkelte linjer eller alle linier med automatisk skalering. Disse indstillinger kan indstilles i Indstillinger> Display> Eksempel Tekst og omfatter:
  
• Fra: Slår forhåndsvisning linjer off
  
• Til nuværende linie: Viser en forhåndsvisning af den valgte linje i scriptet visning eller tidslinje
  
• På hver linje: Viser et eksempel på hver linje, der kommer.
  
• Eksempel Linje Udseende Offset: Dette er den tid i sekunder, preview af en linje vises, før det skal udtales. Offset minimum er nul sekunder, er den maksimale forskydning fem sekunder. Linjen fremvist er baseret på placeringen af ​​afspilningsmærket.
  
• Bredde: Justerer bredden på preview linje vinduet.
  
• Højde: Justerer højden på preview linje vinduet.
  
• Vandret: Justerer den vandrette position af forhåndsvisning linje vinduet som en procentdel af produktionen vinduet
  
• Højde: Justerer den lodrette position af forhåndsvisning linje vinduet som en procentdel af produktionen vinduet
  
• Gennemsigtighed: Justerer gennemsigtigheden af ​​preview vinduet. Teksten er stadig fuldt synlig.
  
• Baggrundsfarve: Justerer farven på preview-vinduet. Du kan udlede farven fra figurens farve eller tildele dine egne. Ved at tildele din egen farve preview vinduet vil bruge denne farve, uanset hvilken karakter vises.
  
• Maximum Font Scale: En skalaværdi, der bestemmer den maksimale skala skriftstørrelsen.
  
• Minimum Font Scale: En skalaværdi, der bestemmer omfanget skriftstørrelsen minimum.
  
• Vis Character Navn: Skifter ON / OFF for at få vist tegnet navn tildelt linjen
  
• Bevar hele ord: Skifter om der skal vise hele ord eller Orddeling til at passe forhåndsvisning linje vindue.
  
• Tilføjet en præference for at indstille standardsproget for nuværende og nye projekter
  
• Tilføjet Report Builder facilitet til at tilpasse rapporter og omfatter:
  
• Mulighed for at tilføje Header, logo eller billede og sidefod
  
• Mulighed for at definere fil dataattributter, marker og sortere data i den valgte rækkefølge
  
• Mulighed for at eksportere rapporter i tekst, CSV og HTML-formater
  
• Nogle fil menuknapper ikke var synlige for OSX 10.4 (Tiger) brugere - nu inkluderet
  
• Synkronisering på tidslinjen forårsagede nogle nedbrud for OSX 10.4 (Tiger) brugere - nu rettet