TitleLab

TitleLab gør det muligt at åbne .srt, .ssa og .sub undertekster filer og konvertere dem til QuickTime tekst spor eller DVD Studio Pro undertekster. Det giver også mulighed for at ændre teksten, stil og timing på hver undertitel og har en belastning af hjælpeprogrammer, der giver dig mulighed for at synkronisere undertekster til en film, og giver mulighed for batch manipulation af undertekst tider.

Hvad er nyt i denne udgivelse:

• ændre skrifttypen i Preferences nu opdaterer automatisk skrifttyperne i alle åbne vinduer
• åbning avi og mp4 (muligvis andre) film til synkronisering bør arbejde nu
• fast en NilObjectException med varigheden transformation
• filformater indregnes nu "intelligent" (dvs. ikke alene gennem filtypenavnet), da mange .sub filer faktisk synes at være .srt filer
• nogle andre mindre ændringer

Krav :.

PPC
Mac OS 8.6 - 9.2.2 med CarbonLib
eller
Mac OS X 10.1 eller nyere