Submerge kan nemt oprette hardkodede undertekster til din computer, mp3-afspiller, mobiltelefon eller spilkonsol. Det vil fusionere din undertekstfil med din film og oprette en ny fil, der passer til dine behov. Det understøtter næsten alle tekstbaserede undertekster, og du kan eksportere filmen til de mest almindelige enheder med et enkelt klik. Det har også en indbygget fuldskærms-afspiller, så du kan se undertekstfilmen direkte i Submerge.
Hvad er nyt i denne udgave:
- Eksporten fungerer nu på 10.10 Yosemite og 10.11 El Capitan igen.
Hvad er nyt i version 3.4.4:
- ProRes understøtter nu 4K output op til 4096x2160 pixels.
- ProRes vil nu altid passere gennem lyd uden konvertering.
- Justering af lydstyrke til mp4 og mov-filer fungerer nu igen.
- Forskellige fejlrettelser og tweaks.
Hvad er nyt i version 3.4.3:
- Fixed en enorm hukommelselækage, når der laves undertekster.
- Diverse fejlrettelser og tweaks.
Hvad er nyt i version 3.4.2:
- Løst en fejl, hvor tekstskyggen ikke ville blive vist nye undertekster stilarter.
Hvad er nyt i version 3.3:
> - FFmpeg opdateret til 3.0 "Einstein" udgivelsen.
- Nu bruger AVFoundation til H.264 afspilning i MP4, M4V og MOV beholdere.
- Hardware dekodning af H.264 i MP4, M4V og MOV beholdere håndteres automatisk af AVFoundation.
- Nu er det muligt at eksportere videoer uden lydspor.
- Fixerede nogle visuelle fejl i fuldskærmshudet.
- Fixed a bug, der kunne forårsage et sammenbrud på misformede metadata.
Hvad er nyt i version 3.2.1:
- Pixel justerede undertekster ved eksport for bedre skarphed.
- Et andet forsøg på at gøre ret til venstre sprog korrekt.
- Undertekster er nu placeret korrekt ved eksport, når de bruger området Sikkerhedsområde.
- Lyd og undertekster popover har et nyt mere informativt layout.
- Ændret og refindet nogle interface ikoner.
Hvad er nyt i version 3.1:
- Forbedringer for den indbyggede undertekst downloader.
- UI opdateringer og forskellige Yosemite tweaks.
- Ny om vindue.
Hvad er nyt i version 2.2.3:
- Forbedringer for den indbyggede undertekst downloader.
- UI opdateringer og forskellige Yosemite tweaks.
- Ny om vindue.
Begrænsninger :
Erstatter nogle undertekster
Kommentarer ikke fundet